Treść polityki prywatności
Informacja o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z RODO
Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026 r.
1. Administrator Danych Osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Kancelaria Adwokacka adw. Emilia Borek z siedzibą w Warszawie.
- Email: biuro@kancelaria-borek.pl
- Telefon: +48 515 236 830
- Adres: al. Szucha 16 lok. 2, 00-582 Warszawa
2. Zakres Przetwarzanych Danych
W ramach prowadzonej działalności możemy przetwarzać następujące kategorie danych osobowych:
- Dane identyfikacyjne (imię, nazwisko)
- Dane kontaktowe (numer telefonu, adres e-mail)
- Dane dotyczące sprawy prawnej (w zakresie niezbędnym do świadczenia usług)
- Dane zawarte w korespondencji i dokumentach przekazanych przez Klienta
- Dane techniczne zgłoszenia z formularza kontaktowego (adres IP, informacja o przeglądarce, adres podstrony, data i godzina wysłania, czas wypełnienia formularza)
- Dane wynikające z obowiązków ustawowych (np. dane do faktury)
3. Cele i Podstawy Prawne Przetwarzania
Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) oraz Art. 9 ust. 2 lit. f RODO (dochodzenie roszczeń)
Przetwarzanie danych jest niezbędne do świadczenia pomocy prawnej, prowadzenia sprawy i reprezentacji przed sądami.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy) oraz Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes — odpowiedź na zapytanie i dalsza korespondencja). Jeśli w opisie sprawy przekażesz dane szczególnych kategorii, np. o stanie zdrowia — Art. 9 ust. 2 lit. f RODO (ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń).
Przetwarzanie danych w celu odpowiedzi na zapytanie przesłane formularzem, telefonicznie lub e-mailem, oddzwonienia na podany numer, umówienia konsultacji oraz bieżącej komunikacji z Klientem.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes — ochrona serwisu i skrzynki pocztowej przed spamem i nadużyciami, zob. motyw 49 RODO)
Do każdego zgłoszenia z formularza dołączamy dane techniczne: adres IP, informację o przeglądarce, adres podstrony, datę i godzinę wysłania oraz czas wypełnienia formularza. Trafiają one do wiadomości e-mail ze zgłoszeniem i służą wyłącznie wykrywaniu nadużyć, np. masowego wysyłania wiadomości przez automaty. Adres IP służy też do ograniczenia liczby wysyłek z jednego adresu w ciągu godziny. Formularze zawierają ukryte pole zabezpieczające przed automatami — nie jest ono widoczne i nie zbiera Twoich danych. Jeśli dołączysz do formularza plik, adres IP i informację o przeglądarce zapisujemy także na serwerze razem z plikiem i usuwamy je razem z nim.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny)
Przetwarzanie danych w celu wystawiania faktur, prowadzenia dokumentacji księgowej oraz archiwizacji zgodnie z przepisami prawa.
4. Okres Przechowywania Danych
Twoje dane osobowe przechowujemy przez okres:
- Dane klientów: przez okres prowadzenia sprawy oraz przez czas wynikający z przepisów prawa (np. 6 lat dla celów podatkowych)
- Dokumentacja adwokacka: zgodnie z Kodeksem Etyki Adwokackiej i ustawą o adwokaturze
- Dane z formularzy kontaktowych (wraz z danymi technicznymi zgłoszenia): do czasu zakończenia korespondencji lub 3 lata
- Pliki dołączone do formularza kontaktowego (wraz z zapisanymi przy nich danymi technicznymi i rejestrem pobrań): 30 dni od wysłania formularza, po czym usuwamy je z serwera
- Pliki dodane do formularza, którego nie wysłano: usuwamy je z serwera automatycznie — zwykle kilka do kilkunastu minut po zamknięciu formularza lub strony, a gdy formularz pozostaje otwarty, najpóźniej 12 godzin od przesłania pliku
- Licznik wysyłek z danego adresu IP: do 1 godziny
- Dane księgowe: 5 lat zgodnie z przepisami podatkowymi
5. Odbiorcy Danych
Twoje dane osobowe mogą być udostępniane następującym kategoriom odbiorców:
- Sądom, prokuraturze i innym organom państwowym (w ramach prowadzonych postępowań)
- Dostawcom usług IT (hosting, poczta elektroniczna) działającym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych
- Biurom księgowym i doradcom podatkowym
- Innym podmiotom – wyłącznie za Twoją zgodą lub gdy wynika to z przepisów prawa
6. Przekazywanie Danych do Państw Trzecich
W związku z korzystaniem z usług Google (Google Fonts, Google Maps, opcjonalnie Google Analytics 4) Twoje dane (w tym adres IP) mogą być przekazywane do serwerów Google LLC w Stanach Zjednoczonych.
Przekazywanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony danych w ramach EU-US Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych (SCC) przyjętych przez Komisję Europejską.
7. Twoje Prawa (RODO)
W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:
- Prawo dostępu – możesz uzyskać informację o przetwarzanych danych oraz kopię swoich danych
- Prawo sprostowania – możesz żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych
- Prawo do usunięcia – możesz żądać usunięcia danych, jeśli nie są już niezbędne do celów przetwarzania
- Prawo do ograniczenia – możesz żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych w określonych sytuacjach
- Prawo sprzeciwu – możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO) z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją
- Prawo do przenoszenia – możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym formacie lub żądać ich przesłania innemu administratorowi
- Prawo do cofnięcia zgody – w każdej chwili możesz wycofać zgodę na przetwarzanie danych, jeśli przetwarzamy je na jej podstawie (np. analityczne pliki cookie)
- Prawo do skargi – możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych
8. Pliki Cookie i Technologie Śledzące
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie w celu zapewnienia prawidłowego działania serwisu oraz analizy ruchu (po wyrażeniu zgody).
Wykorzystujemy następujące rodzaje plików cookie:
Cookies niezbędne
Wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony. Obejmują sesję użytkownika, ochronę formularzy (CSRF) i podstawowe funkcje. Nie wymagają zgody – są niezbędne do działania strony.
Cookies analityczne
Służą do analizy ruchu na stronie i są aktywowane wyłącznie po wyrażeniu zgody. Obejmują:
- Wewnętrzny system analityki – zbiera anonimowe dane statystyczne: odwiedzane podstrony, źródła ruchu, czas na stronie, kliknięcia w elementy strony. Nie zbiera adresów IP ani danych osobowych. Dane przechowywane na naszych serwerach przez 365 dni.
- Google Analytics 4 – zewnętrzna usługa Google do analizy ruchu (jeśli włączona w konfiguracji). Dane przetwarzane zgodnie z polityką prywatności Google.
Event Tracking — Śledzenie interakcji użytkownika
Do monitorowania interakcji użytkowników z formularzami i przyciskami CTA (wezwania do działania) wykorzystujemy zdarzenia (events) zbierane poprzez Google Tag Manager i wewnętrzny system analityki.
Zbierane zdarzenia:
- phone_click – kliknięcie na numer telefonu (przycisk „Zadzwoń"), wraz z informacją o lokacji przycisku na stronie (np. hero, nagłówek, stopka, okno pogotowia karnego)
- cta_click – kliknięcie w przycisk wezwania do działania, np. „Umów konsultację" (otwarcie formularza), numer telefonu lub adres e-mail
- form_view – wyświetlenie formularza kontaktowego użytkownikowi
- form_start – użytkownik zaczyna wypełniać formularz (pierwsze wpisanie w pole)
- form_submit – użytkownik wysyła formularz (konwersja)
- form_abandon – użytkownik zamyka formularz albo opuszcza stronę z wypełnionymi polami, nie wysyłając go
- generate_lead – skuteczna konwersja (wysłanie formularza lub wiadomości)
- cookie_consent – zmiana preferencji prywatności (zaakceptowanie/odrzucenie cookies)
- page_view – śledzenie odwiedzin stron
- click – kliknięcia w elementy strony: menu, stopkę, karty artykułów, powiązane usługi, pytania FAQ, mapę, przyciski udostępniania, plakietkę pogotowia karnego, adres e-mail kancelarii oraz linki do innych serwisów(zapisujemy rodzaj elementu i jego tekst, np. treść pytania lub nazwę serwisu)
- scroll – głębokość przewinięcia strony (25, 50, 75 i 100%)
Każde zdarzenie zawiera datę, godzinę, stronę, na której się odbyło, oraz identyfikator sesji; zdarzenia formularzy — także rodzaj formularza. Identyfikator sesji to losowy ciąg zapisany w pamięci przeglądarki, który wygasa po 30 minutach bez aktywności na stronie. Zdarzenia te są przetwarzane wyłącznie gdy użytkownik wyrazi zgodę na cookies analityczne.
Okresy przechowywania:
- Wewnętrzna analityka: 365 dni
- Google Analytics 4: zgodnie z polityką Google (domyślnie 2-4 miesiące)
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda) dla cookies analitycznych. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) dla cookies niezbędnych.
Możesz również zarządzać ustawieniami plików cookie w swojej przeglądarce. Pamiętaj jednak, że wyłączenie niektórych plików cookie może ograniczyć funkcjonalność strony.
9. Usługi Zewnętrzne
Nasza strona korzysta z następujących usług zewnętrznych:
Google Fonts
Do wyświetlania czcionek na stronie korzystamy z usługi Google Fonts. Podczas ładowania czcionek Twoja przeglądarka nawiązuje połączenie z serwerami Google (Google LLC, USA), co wiąże się z przekazaniem adresu IP. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes — prawidłowe wyświetlanie strony). Szczegóły: Polityka prywatności Google.
Mapy Google
Na stronie kontaktowej osadzamy mapę Google Maps w celu wskazania lokalizacji kancelarii. Przy jej ładowaniu przeglądarka nawiązuje połączenie z serwerami Google, co wiąże się z przekazaniem adresu IP. Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes — ułatwienie dotarcia do kancelarii).
10. Bezpieczeństwo Danych
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych, w tym:
- Szyfrowanie połączeń SSL/TLS
- Szyfrowanie danych wrażliwych algorytmem AES-256
- Kontrola dostępu do danych osobowych
- Regularne kopie zapasowe (bez plików dołączonych do formularzy)
- Umowy powierzenia przetwarzania danych z dostawcami usług
11. Dobrowolność Podania Danych
Podanie danych osobowych w formularzu kontaktowym jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie: w formularzu „Poproś o telefon” wystarczy numer telefonu, w formularzu „Napisz wiadomość” — imię, adres e-mail i opis sprawy. W opisie podaj tylko informacje potrzebne do wstępnej oceny sprawy; o dokumenty poprosimy, jeśli będą potrzebne. W przypadku świadczenia usług prawnych podanie danych jest wymogiem umownym — bez nich nie będziemy mogli podjąć się prowadzenia sprawy.
Podanie danych wymaganych przepisami prawa (np. do wystawienia faktury) jest obowiązkiem ustawowym.
12. Zautomatyzowane Podejmowanie Decyzji
Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania w rozumieniu Art. 22 RODO.
13. Zmiany w Polityce Prywatności
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy Cię poprzez komunikat na stronie internetowej lub drogą mailową (jeśli podałeś nam swój adres e-mail).
14. Kontakt
W razie pytań dotyczących przetwarzania Twoich danych osobowych lub realizacji przysługujących Ci praw, skontaktuj się z nami:
Email: biuro@kancelaria-borek.pl
Telefon: +48 515 236 830
Adres: al. Szucha 16 lok. 2, 00-582 Warszawa
Organ Nadzorczy
Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy RODO, masz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
www.uodo.gov.pl
